12/06(四) 居住證明

下午自己去辦居住證明(其實到底怎麼翻我還是不清楚), Sandra下午請假,要我自己去辦. 可憐的Sandra簡直要成為我的私人秘書了.

在網路上查了地址(類似戶政事務所的地方吧), 雖說Gamaraes要大不大, 但是對於路名大家都毫無概念. 打電話問Sandra, 不是本地人的她也說就坐計程車吧.
結果坐上不到五分鐘, 司機就停車了. 原來就在同學Kuili家附近啊(離校走路十五分鐘).掏錢給司機還真有點尷尬.

辦公室超級小,也讓我放心一些,因為,小到只有一個辦事員,我就不會找錯人了.
給了一堆學校開的證明,幾乎全是葡文,加上Sandra寫的解釋函,其他就靠國際語言—微笑. 最後,氣質高雅的辦事員對我艱難的說出Monday morning(為什麼說艱難? 這裡不是每個人都會說英文的, 跟台灣情況差不多吧…) 我一聽大吃一驚,星期一就來不及啦,申根剛好到期. 我趕緊搖頭說No…no…no…how about tomorrow? 還好氣質阿姨聽的懂tomorrow, 一陣討價還價後要我明天早上十點來拿, 最後阿姨又艱難的說出……T..wo……euro…..(葡文的”2”跟英文的two念法差蠻多的)...嗯,這位阿姨,您真是辛苦了…